«И нет Силы там, где нет простоты, добра и правды»
поддержать проект
Тем, кто хочет поддержать Padawan.ru, прямая дорога сюда!
доска почета
книга за книгой
мероприятия
проекты
последние известия
вести с полей
Трщ Старкиллер | 2016-07-19 16:28:03
     Some time ago i was given this one.
     That was hilarious. So, naturally, i reposted it to Comrade Dubcek, the author of the book mentioned.
     He was amused to the bone.
     I took what courage i have (we web-designers are well-known for certain personal qualities) and asked Comrade Dubcek if he would not mind me translating the book for foreign readers.
     He sa
Трщ Старкиллер | 2016-07-18 18:17:44
Tauth was scared, oh so scared. Every step was hard to do. The gravity generators gone mad again, it seemed, and tried to smear the young officer over the deck’s metal. But it wasn’t the gravity to be really dreaded of: there were more than enough reasons to fit in a full-scale hysterics. The battleship, as in its current state, could barely maintain the quarter of the nominal staff. There were some decks, where the emergency teams were forced to work in space suits equipped with magnetic holders. Here and there, the fires still go on, even though there was seemingly nothing to burn anymore.
Дубчек Виктор Петрович | 2016-06-24 18:52:59
Ибо как же в таком ответственном деле - да без эпилога?..
Дубчек Виктор Петрович | 2016-06-03 19:29:17
Глава четырнадцатая, в которой обсуждаются такелажные работы и трагические предопределённости. А у Коли действительно ничего пока не болит
Дубчек Виктор Петрович | 2016-05-27 15:38:01
Глава тринадцатая, в которой Половинкин понимает всё - но выясняется, что даже этого недостаточно
Дубчек Виктор Петрович | 2016-05-20 19:32:32
Глава двенадцатая, в которой Колмогоров отвечает на, вероятно, главный вопрос книги (и всей остальной Вселенной), а Коля традиционно тормозит
Дубчек Виктор Петрович | 2016-05-13 18:14:36
Глава одиннадцатая, в которой плачут все, как один человек
Дубчек Виктор Петрович | 2016-04-22 17:21:19
Глава десятая, в которой умирает Виолетта, а сенсорные массивы "Палача" в очередной раз отдаляют неизбежное
Дубчек Виктор Петрович | 2016-04-15 20:22:40
Глава девятая, в которой одни лётчики постигают небо, а другие - Землю
Дубчек Виктор Петрович | 2016-04-08 16:12:13
Глава восьмая, в которой Берия получает возможность хоть немного выспаться, а другие герои грезят наяву
Дубчек Виктор Петрович | 2016-04-01 17:26:33
Глава седьмая, в которой Коля Половинкин мучительно рефлексирует, а тонкости сопромата переворачивают судьбы Вселенной
Дубчек Виктор Петрович | 2016-03-25 17:38:36
Глава шестая, в которой сбывается мечта о Междупланетном шахматном конгрессе
Дубчек Виктор Петрович | 2016-03-18 19:58:13
Глава пятая, в которой мощно доминируют танки
Дубчек Виктор Петрович | 2016-03-11 18:06:42
Глава четвёртая, в которой старые друзья рассуждают о карательной психиатрии
Дубчек Виктор Петрович | 2016-03-04 19:24:31
Глава третья, в которой Юно томится желаниями, а девчонки стоят в сторонке
Дубчек Виктор Петрович | 2016-02-26 12:10:39
Глава вторая, в которой немцы рвутся к Москве, а генерал Каммхубер цитирует Достоевского
Дубчек Виктор Петрович | 2016-02-19 06:12:56
Глава первая, в которой мы снова встречаемся с любимыми героями
1
2
последние комментарии
23янв 15:50Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Дубчек Виктор Петрович: Андрей (2017-01-15 18:28:25) пи
20янв 16:1Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Александр: Товарищи Виктор Петрович и Старкиллер
15янв 18:28Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Андрей: Дубчек Виктор Петрович (2016-11-27 1
15янв 14:27Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Александр: Дубчек Виктор Петрович (2017-01-14 2
14янв 21:26Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Дубчек Виктор Петрович: Александр (2017-01-14 15:51:04) 
14янв 15:51Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Александр: Товарищи! Скажите пожалуйста, а эпилог является ча
2янв 14:19Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Трщ Старкиллер: Ура! Ура! Ура! [утирает ушанкой пот со
2янв 14:0Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Дубчек Виктор Петрович: Дорогие товарищи! Очередная волна рассылки заверше
2янв 13:51Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Дубчек Виктор Петрович: Николай (2016-12-27 15:31:09) п
31дек 7:50Красный падаван 2: Наш человек на небе ★ Трщ Старкиллер: Николай (2016-12-27 15:31:09) п